昌徳宮 Changdeokgung

概要

昌徳宮（しょうとくきゅう、Changdeokgung / 창덕궁）は、韓国ソウル特別市の北部にある朝鮮王朝の宮殿である。北岳山から延びる鷹峰（ウンボン）の南麓に位置し、東で昌慶宮と接する。両宮は正宮である景福宮の東にあることから、あわせて「東闕（トングォル）」と呼ばれた。

景福宮が平地に中軸線を通し、殿閣を左右対称に並べたのに対し、昌徳宮は丘陵の起伏に合わせて門や殿閣を配置している。地形に逆らわない配置と、北側に広がる庭園「後苑」とが一体となった構成が、1997年の世界遺産登録で評価された。創建時の造営を現場で指揮したのは、朝鮮初期の造営を担った官人、朴子青（パク・チャチョン）である。

歴史

漢陽（現在のソウル）に都を置いた朝鮮王朝は、王子たちの争いのなかで一時開京へ都を戻した。漢陽への還都を決めた第3代国王太宗は、景福宮とは別の宮殿を設けることを命じ、1404年に工事が始まって翌1405年に寝殿など主要な殿舎が整った。1411年に進善門と錦川橋、1412年に正門の敦化門が加わる。1419年、上王となった太宗は、仁政門の外の庭を方形にしなかった責を問い、朴子青を投獄した。背後に宗廟へ続く山脈が迫り、敷地を広げられなかったためとみられるが、行廊は結局朴子青の計画どおり台形に建てられ、その形が今も残る。

1592年の壬辰倭乱（文禄の役）で漢陽の宮殿はすべて焼失した。戦後の復旧は昌徳宮から進められ、1610年に工事を終えた。1623年の仁祖反正で再び大半を失ったものの、1647年に仁慶宮の殿舎を移築するなどして再建された。景福宮が廃墟のまま残されたため、昌徳宮は19世紀後半まで事実上の正宮となった。18世紀から19世紀にかけて、正祖が後苑の芙蓉池のほとりに書庫を兼ねた宙合楼（1776年）を、孝明世子が演慶堂（1828年）を、憲宗が楽善斎（1847年）を建てている。

1907年に即位した大韓帝国の純宗は昌徳宮を居所とし、仁政殿の内部には電灯や板張りの床が加えられた。1910年の韓国併合後は多くの付属建物が取り壊され、宗廟との間には道路が通された。1917年の火災で寝殿の一帯が焼けると、景福宮の康寧殿・交泰殿などを解体して移築し、1920年に熙政堂と大造殿が再建された。旧王族は解放後も楽善斎に住み、1989年に李方子が亡くなるまで宮殿の一部は住まいとして使われた。

建築的特徴

正門の敦化門は宮域の南西隅にある。門を入ると東へ折れて錦川橋を渡り、進善門をくぐって台形の庭に出たのち、北へ向きを変えて仁政門から正殿の仁政殿に至る。前方に公的な空間、後方に私的な空間を置く原則は守られているが、主要な殿閣は一本の軸に並ばず、地形に応じて向きを変えながら奥へ進む。背後に山を負い、前に川を臨む立地は、風水の理想とされる地勢でもある。

1609年に再建を終えた敦化門は、ソウルの宮殿に残る正門として最も古い。正面5間の2層の門で、丹青の彩色に彩られる。1411年に架けられた錦川橋は、朝鮮の宮殿に残る最古の石橋で、二連のアーチの欄干に霊獣の像を据える。

1804年に再建された仁政殿は、正面5間・側面4間で、入母屋造の屋根を二重に架ける。外観は2層だが内部は天井の高い一室で、軒下には斗栱が密に組まれる。前庭には正祖が1777年に立てた品階石が並び、儀式で臣下が位階ごとに立つ位置を示した。東隣の宣政殿は、宮殿建築で唯一、青い瑠璃瓦で葺いた屋根を残す。1920年に移築された熙政堂と大造殿は、外観は伝統的な殿閣だが、内部に洋式の応接室を設け、王と王妃の寝室はオンドルの床で整えられた。

これに対し、楽善斎と後苑の演慶堂は丹青を施さず、両班の住宅の形式を宮殿内に持ち込んだ簡素な建物である。後苑は丘陵の谷筋ごとに池と亭を配した庭園で、方形の池に円い島を浮かべた芙蓉池や、1636年に岩を刻んで水を引いた玉流川が、自然の地形を生かして点在する。

意義・現在

昌徳宮の価値は、個々の建物の古さよりも、格式の高い宮殿を山裾の地形に溶け込ませた配置にある。中国の宮殿が中軸線と左右対称によって秩序を表したのに対し、ここでは軸線を折り曲げ、庭と建物の大きさを敷地に合わせることで、儀礼の序列と地形の制約とを両立させた。

植民地期に失われた殿閣は多く、1990年代以降、「東闕図」などを手がかりに進善門一帯の行廊や宣政殿の門と塀などが復元されてきた。現在は国家遺産庁が管理し、宮殿区域と後苑が公開されている。後苑では保護のため、区域ごとに観覧の方法が定められている。